|
|
302.
|
|
|
%1 (%2)
|
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kgame/kgamepropertyhandler.cpp:170
|
|
|
303.
|
|
|
Unnamed - ID: %1
|
|
|
|
|
Sins no - ID: %1
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kgame/kgamepropertyhandler.cpp:172
|
|
|
304.
|
|
|
%1 unregistered
|
|
|
|
%1 unregistered
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kgame/kgamepropertyhandler.cpp:176
|
|
|
305.
|
|
|
Front
|
| Context: |
|
Front side of a card
|
|
|
i18n: file: kgamecardselector.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, frontGroupBox)
|
|
|
|
|
Divant
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
306.
|
|
|
Back
|
| Context: |
|
Back side of a card
|
|
|
i18n: file: kgamecardselector.ui:50
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, backGroupBox)
|
|
|
|
|
Dos
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
307.
|
|
|
Preview
|
|
|
i18n: file: kgamethemeselector.ui:55
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: kgamecardselector.ui:80
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Prévoeyaedje
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:27
|
|
|
308.
|
|
|
Frontside 
Preview |
|
|
i18n: file: kgamecardselector.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, frontPreview)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Divant
Prévoeyaedje |
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
309.
|
|
|
Deck Name
|
|
|
i18n: file: kgamecardselector.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cardName)
|
|
|
|
|
No do cwårdjeu
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
|
|
310.
|
|
|
Backside
Preview |
|
|
i18n: file: kgamecardselector.ui:141
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, backPreview)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Deri
Prévoeyaedje |
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:37
|
|
|
311.
|
|
|
Deck description.
|
|
|
i18n: file: kgamecardselector.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cardDescription)
|
|
|
|
|
Discrijhaedje do cwårdjeu.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
