Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1120 of 48 results
102.
Message from world-wide highscores server
(no translation yet)
Located in highscore/kexthighscore_internal.cpp:651
103.
Invalid answer from world-wide highscores server.
(no translation yet)
Located in highscore/kexthighscore_internal.cpp:658
105.
Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1).
(no translation yet)
Located in highscore/kexthighscore_internal.cpp:671
107.
Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it.
(no translation yet)
Located in highscore/khighscore.cpp:139
126.
World-wide highscores enabled
(no translation yet)
Located in highscore/kexthighscore_gui.cpp:451
131.
This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore.
(no translation yet)
Located in highscore/kexthighscore_gui.cpp:517
167.
Involved players and bots
(no translation yet)
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:113
170.
Players, Bots and Spectators
(no translation yet)
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:133
175.
AI bot
(no translation yet)
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:219
183.
Boot bot and open seat
(no translation yet)
Located in kggzgames/kggzseatsdialog.cpp:378
1120 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, Sergiu Bivol.