Ubuntu
kdegames package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libkdegames”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 316 results First • Previous • • Last
1.
&New
Context:
new game
&Nieuw
Translated by Rinse de Vries
Located in kstandardgameaction.cpp:51
2.
Start a new game.
Start een nieuw spel.
Translated by Kristof Bal
Located in kstandardgameaction.cpp:51
3.
Start a new game
Start een nieuw spel
Translated by Kristof Bal
Located in kstandardgameaction.cpp:51
4.
&Load...
&Laden...
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kstandardgameaction.cpp:52
5.
Open a saved game...
Open een opgeslagen spel...
Translated by Kristof Bal
Located in kstandardgameaction.cpp:52
6.
Load &Recent
&Recent geladen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kstandardgameaction.cpp:53
7.
Open a recently saved game...
Open een recentelijk opgeslagen spel...
Translated by Kristof Bal
Located in kstandardgameaction.cpp:53
8.
Restart &Game
Spel &herstarten
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in kstandardgameaction.cpp:54
9.
Restart the game
Herstart het spel
Translated by Kristof Bal
Located in kstandardgameaction.cpp:54
10.
&Save
Op&slaan
Translated by Kristof Bal
Located in kstandardgameaction.cpp:55
1 → 10 of 316 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Heureka, Kristof Bal, Removed by request, Rinse de Vries.