Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
2130 of 30 results
165.
Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />You can change the difficulty level during a running game.
(no translation yet)
Located in kgamedifficulty.cpp:306
188.
Card Deck Selection
(no translation yet)
Located in kcarddialog.cpp:385
304.
%1 unregistered
%1 unregistered
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kgame/kgamepropertyhandler.cpp:176
305.
Front
Context:
Front side of a card
i18n: file: kgamecardselector.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, frontGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:21
306.
Back
Context:
Back side of a card
i18n: file: kgamecardselector.ui:50
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, backGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24
308.
Frontside
Preview
i18n: file: kgamecardselector.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, frontPreview)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
309.
Deck Name
i18n: file: kgamecardselector.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cardName)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:34
310.
Backside
Preview
i18n: file: kgamecardselector.ui:141
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, backPreview)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:37
311.
Deck description.
i18n: file: kgamecardselector.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cardDescription)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
312.
&Get New Themes...
i18n: file: kgamethemeselector.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, getNewButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
2130 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.