Ubuntu
kdegames package

Browsing Nepali translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libkdegames”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 316 results First • Previous • • Last
1.
&New
Context:
new game
नयाँ
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:51
2.
Start a new game.
नयाँ खेल सुरु गर्नुहोस् ।
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:51
3.
Start a new game
नयाँ खेल सिर्जना गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:51
4.
&Load...
लोड गर्नुहोस्...
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:52
5.
Open a saved game...
बचत गरिएको खेल खोल्नुहोस्...
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:52
6.
Load &Recent
तत्काल लोड गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:53
7.
Open a recently saved game...
हालै बचत गरिएको खेल खोल्नुहोस्...
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:53
8.
Restart &Game
खेल पुन: सुरु गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:54
9.
Restart the game
खेल पुन: सुरु गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:54
10.
&Save
बचत
Translated by Nabin Gautam
Located in kstandardgameaction.cpp:55
1 → 10 of 316 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.