|
6.
|
|
|
Load &Recent
|
|
|
|
Leg&utóbbi betöltése
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:53
|
|
7.
|
|
|
Open a recently saved game...
|
|
|
|
Nemrég mentett játék megnyitása...
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:53
|
|
8.
|
|
|
Restart &Game
|
|
|
|
Új&rakezdés
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:54
|
|
9.
|
|
|
Restart the game
|
|
|
|
A játék újrakezdése
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:54
|
|
10.
|
|
|
&Save
|
|
|
|
M&entés
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:55
|
|
11.
|
|
|
Save the current game
|
|
|
|
Az aktuális játék mentése
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:55
|
|
12.
|
|
|
Save &As...
|
|
|
|
Mentés máské&nt...
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:56
|
|
13.
|
|
|
Save the current game to another file
|
|
|
|
Az aktuális játék mentése más fájlba
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:56
|
|
14.
|
|
|
&End Game
|
|
|
|
A játék be&fejezése
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:57
|
|
15.
|
|
|
End the current game
|
|
|
|
Az aktuális játék befejezése
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kstandardgameaction.cpp:57
|