Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 316 results
1.
&New
Context:
new game
&Nuevu
Translated and reviewed by ivarela
Located in kstandardgameaction.cpp:51
2.
Start a new game.
(no translation yet)
Located in kstandardgameaction.cpp:51
3.
Start a new game
Aniciar un xuegu nuevu
Translated and reviewed by ivarela
Located in kstandardgameaction.cpp:51
4.
&Load...
&Cargar...
Translated and reviewed by ivarela
Located in kstandardgameaction.cpp:52
5.
Open a saved game...
(no translation yet)
Located in kstandardgameaction.cpp:52
6.
Load &Recent
(no translation yet)
Located in kstandardgameaction.cpp:53
7.
Open a recently saved game...
(no translation yet)
Located in kstandardgameaction.cpp:53
8.
Restart &Game
(no translation yet)
Located in kstandardgameaction.cpp:54
9.
Restart the game
Reaniciar el xuegu
Translated and reviewed by ivarela
Located in kstandardgameaction.cpp:54
10.
&Save
&Guardar
Translated and reviewed by ivarela
Located in kstandardgameaction.cpp:55
110 of 316 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.