Browsing Serbian Ijekavian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 54 results
21.
(c) 1998-2000, Matthias Kiefer
(c) 2005, Benjamin Meyer
(c) 2008-2009, Stas Verberkt

Parts of the algorithms for the computer player are from
xtron-1.1 by Rhett D. Jacobs <rhett@hotel.canberra.edu.au>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
© 1998–2000, Матијас Кифер
© 2005, Бенџамин К. Мејер
© 2008–2009, Стас Верберкт

Дијелови алгоритма рачунарског играча преузети су из
Икс‑трона 1.1 Рет Д. Џејкобс <email>rhett@hotel.canberra.edu.au</email>
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:34
22.
KSnakeDuel
К‑змијски-двобој
Translated by Chusslove Illich
Located in main.cpp:44 player.cpp:95
23.
Matthias Kiefer
Матијас Кифер
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:46
24.
Original author
Првобитни аутор
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:46
25.
Benjamin Meyer
Бенџамин К. Мејер
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:47
26.
Various improvements
Разна побољшања
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:47
27.
Stas Verberkt
Стас Верберкт
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:48
28.
KDE 4 Port, interface revision and KSnake mode
Пренос на КДЕ‑4, ревизија сучеља и режим К‑змијица
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:48
29.
Start in KSnake mode
Покрени у режиму К‑змијица
Translated by Dalibor Djuric
Located in main.cpp:53
30.
Player %1
Играч %1
Translated by Dalibor Djuric
Located in player.cpp:116
2130 of 54 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.