|
21.
|
|
|
Do not quit
|
|
|
|
Çıkma
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:542
|
|
22.
|
|
|
New country name
|
|
|
|
Yeni ülke ismi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1321
|
|
23.
|
|
|
Enter the name of the new country
|
|
|
|
Yeni ülkenin ismini girin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1321
|
|
24.
|
|
|
Do you really want to delete country '%1'?
|
|
|
|
'%1' ülkesini gerçekten silmek istiyor musunuz?
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1330
|
|
25.
|
|
|
Really delete country?
|
|
|
|
Ülkeyi gerçekten silmek istiyor musunuz?
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1330
|
|
26.
|
|
|
New continent name
|
|
|
|
Yeni kıta ismi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1349
|
|
27.
|
|
|
Enter the name of the new continent
|
|
|
|
Yeni kıtanın ismini girin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1349
|
|
28.
|
|
|
Do you really want to delete continent '%1'?
|
|
|
|
'%1' kıtasını gerçekten silmek istiyor musunuz?
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1358
|
|
29.
|
|
|
Really delete continent?
|
|
|
|
Kıtayı gerçekten silmek istiyor musunuz?
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1358
|
|
30.
|
|
|
Do you really want to delete goal '%1'?
|
|
|
|
'%1' hedefini gerçekten silmek istiyor musunuz?
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:1906
|