|
|
42.
|
|
|
Galactic Conquest
|
|
|
|
|
Galaktisk erobring
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:48 mainwin.cc:55
|
|
|
43.
|
|
|
&Measure Distance
|
|
|
|
|
&Måle avstander
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Mål avstand
|
|
|
Norwegian Nynorsk
konquest in Ubuntu Natty package "kdegames"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:79
|
|
|
44.
|
|
|
&Show Standings
|
|
|
|
|
&Vise plasseringer
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Vis status
|
|
|
Norwegian Nynorsk
konquest in Ubuntu Natty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:85
|
|
|
45.
|
|
|
&Fleet Overview
|
|
|
|
|
&Flåteoversikt
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:91
|
|
|
46.
|
|
|
Turn # %1
|
|
|
|
|
Trekk %1
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
mainwin.cc:145
|
|
|
47.
|
|
|
Planet name: %1
|
|
|
|
|
Planetnavn: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Planetnamn: %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
konquest in Ubuntu Natty package "kdegames"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:228
|
|
|
48.
|
|
|
Owner: %1
|
|
|
|
|
Eier: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eigar: %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
konquest in Ubuntu Natty package "kdegames"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:233
|
|
|
49.
|
|
|
Ships: %1
|
|
|
|
|
Skip: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:236
|
|
|
50.
|
|
|
Production: %1
|
|
|
|
|
Produksjon: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:249
|
|
|
51.
|
|
|
Kill percent: %1
|
|
|
|
|
Drapsprosent: %1
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
map/mapitems.cc:251
|
