Ubuntu
kdegames package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “klines”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
1.
Score:
Punts:
Translated by manutortosa
Located in klines.cpp:53
2.
Show Next
Mostra el següent
Translated by manutortosa
Located in klines.cpp:79
3.
Move Left
Mou a l'esquerra
Translated by manutortosa
Located in klines.cpp:86
4.
Move Right
Mou a la dreta
Translated by manutortosa
Located in klines.cpp:90
5.
Move Up
Mou amunt
Translated by manutortosa
Located in klines.cpp:94
6.
Move Down
Mou avall
Translated by manutortosa
Located in klines.cpp:98
7.
Select
Selecció
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in klines.cpp:102
8.
Score: %1
Puntuació: %1
Translated by manutortosa
Located in klines.cpp:118
9.
Theme
Tema
Translated by manutortosa
Located in klines.cpp:181
10.
Failed to load "%1" theme. Please check your installation.
Error en carregar el tema «%1». Reviseu la vostra instal·lació.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in klines.cpp:192
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, manutortosa.