|
|
11.
|
|
|
Player 1
|
| Context: |
|
default name of first player
|
|
|
i18n: file: kwin4.kcfg:32
|
|
|
|
|
Speler 1
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
kwin4.cpp:82 rc.cpp:143
|
|
|
12.
|
|
|
Player 2
|
| Context: |
|
default name of second player
|
|
|
i18n: file: kwin4.kcfg:39
|
|
|
|
|
Speler 2
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
kwin4.cpp:83 rc.cpp:148
|
|
|
13.
|
|
|
Installation error: No theme list found.
|
|
|
|
|
Installatschoonfehler: Musterlist lett sik nich finnen.
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:105
|
|
|
14.
|
|
|
Installation error: No AI engine found. Continue without AI.
|
|
|
|
|
Installatschoonfehler: Karn för Reekner-Speler lett sik nich finnen. Wieder ahn Reekner-Speler.
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:133
|
|
|
15.
|
|
|
Installation error: Theme file error.
|
|
|
|
|
Installatschoonfehler: Musterdateifehler
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:152
|
|
|
16.
|
|
|
Ends a currently played game. No winner will be declared.
|
|
|
|
|
Ophollen mit dat aktuelle Speel, nüms winnt dat.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:326
|
|
|
17.
|
|
|
&Network Configuration...
|
|
|
|
|
&Nettwark instellen...
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:331
|
|
|
18.
|
|
|
Network Chat...
|
|
|
|
|
Nettwark-Klönen...
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:335
|
|
|
19.
|
|
|
&Show Statistics
|
|
|
|
|
&Statistik wiesen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:340
|
|
|
20.
|
|
|
Show statistics.
|
|
|
|
|
Statistik wiesen.
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:342
|
