Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
8392 of 94 results
83.
Clear All Statistics
i18n: file: statistics.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton1)
Hreinsa tölfræði
Translated by Þröstur M. Svanbergsson
Located in rc.cpp:92
84.
&Close
i18n: file: statistics.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:95
85.
Player 2
i18n: file: statistics.ui:166
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, p2_name)
i18n: file: statuswidget.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, p2_name)
Leikmaður 2
Translated by Þröstur M. Svanbergsson
Located in rc.cpp:98 rc.cpp:122
86.
Drawn
i18n: file: statistics.ui:176
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, drawn)
Jafntefli
Translated by Þröstur M. Svanbergsson
Located in rc.cpp:101
87.
W
i18n: file: statuswidget.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, wins)
W
Translated by Þröstur M. Svanbergsson
Located in rc.cpp:104
88.
D
i18n: file: statuswidget.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, draws)
D
Translated by Þröstur M. Svanbergsson
Located in rc.cpp:107
89.
L
i18n: file: statuswidget.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loses)
L
Translated by Þröstur M. Svanbergsson
Located in rc.cpp:110
90.
No
i18n: file: statuswidget.ui:93
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, num)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:113
91.
Bk
i18n: file: statuswidget.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, bk)
Bk
Translated by Þröstur M. Svanbergsson
Located in rc.cpp:116
92.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Þröstur M. Svanbergsson
Located in rc.cpp:1
8392 of 94 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli, Þröstur M. Svanbergsson.