|
|
75.
|
|
|
Black
|
|
|
i18n: file: settings.ui:297
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_startcolouryellow)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
76.
|
|
|
Statistics
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Statistics)
|
|
|
|
|
סטטיסטיקה
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
77.
|
|
|
Player 1
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, p1_name)
i18n: file: statuswidget.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, p1_name)
|
|
|
|
|
שחקן 1
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74 rc.cpp:119
|
|
|
78.
|
|
|
Name
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Name)
|
|
|
|
|
שם
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
79.
|
|
|
Won
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, won)
|
|
|
|
|
ניצחונות
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
80.
|
|
|
Lost
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lost)
|
|
|
|
|
הפסדים
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
|
81.
|
|
|
Sum
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sum)
|
|
|
|
|
סך הכל
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:86
|
|
|
82.
|
|
|
Aborted
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aborted)
|
|
|
|
|
ביטולים
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89
|
|
|
83.
|
|
|
Clear All Statistics
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton1)
|
|
|
|
|
נקה את כל הסטטיסטיקה
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
|
84.
|
|
|
&Close
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95
|
