|
21.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
Tema visual
|
|
Translated by
Adrián Chaves
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:354
|
|
22.
|
|
|
Debug KGame
|
|
|
|
Depurar KGame
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:365
|
|
23.
|
|
|
Ready
|
|
|
|
Listo
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:384
|
|
24.
|
|
|
This leaves space for the mover
|
|
|
|
Isto deixa espazo para quen mova
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:385
|
|
25.
|
|
|
Welcome to Four Wins
|
|
|
|
Benvido a catro en liña
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:391
|
|
26.
|
|
|
Game running...
|
|
|
|
Partida en marcha...
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:586 kwin4.cpp:748
|
|
27.
|
|
|
No game
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sen partida
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:708
|
|
28.
|
|
|
%1 - Yellow
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 - Amarelo
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:710
|
|
29.
|
|
|
%1 - Red
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 - Vermello
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:712
|
|
30.
|
|
|
Nobody
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ninguén
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:714
|