|
|
81.
|
|
|
Sum
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sum)
|
|
|
|
|
مجموع
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:86
|
|
|
82.
|
|
|
Aborted
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aborted)
|
|
|
|
|
ساقطشده
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89
|
|
|
83.
|
|
|
Clear All Statistics
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton1)
|
|
|
|
|
پاک کردن تمام آمار
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
|
84.
|
|
|
&Close
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton2)
|
|
|
|
|
&بستن
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95
|
|
|
85.
|
|
|
Player 2
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:166
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, p2_name)
i18n: file: statuswidget.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, p2_name)
|
|
|
|
|
بازیکن ۲
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98 rc.cpp:122
|
|
|
86.
|
|
|
Drawn
|
|
|
i18n: file: statistics.ui:176
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, drawn)
|
|
|
|
|
قرعهکشیشده
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101
|
|
|
87.
|
|
|
W
|
|
|
i18n: file: statuswidget.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, wins)
|
|
|
|
|
برد
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:104
|
|
|
88.
|
|
|
D
|
|
|
i18n: file: statuswidget.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, draws)
|
|
|
|
|
مساوی
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:107
|
|
|
89.
|
|
|
L
|
|
|
i18n: file: statuswidget.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loses)
|
|
|
|
|
باخت
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110
|
|
|
90.
|
|
|
No
|
|
|
i18n: file: statuswidget.ui:93
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, num)
|
|
|
|
|
خیر
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:113
|
