|
19.
|
|
|
&Show Statistics
|
|
|
|
Mo&stra les estadístiques
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:340
|
|
20.
|
|
|
Show statistics.
|
|
|
|
Mostra les estadístiques.
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:342
|
|
21.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
Tema
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:354
|
|
22.
|
|
|
Debug KGame
|
|
|
|
Depuració KGame
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:365
|
|
23.
|
|
|
Ready
|
|
|
|
Llest
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:384
|
|
24.
|
|
|
This leaves space for the mover
|
|
|
|
Aquí es deixa espai per al que mou
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:385
|
|
25.
|
|
|
Welcome to Four Wins
|
|
|
|
Benvingut al 4 en ratlla
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:391
|
|
26.
|
|
|
Game running...
|
|
|
|
La partida està en marxa...
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:586 kwin4.cpp:748
|
|
27.
|
|
|
No game
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sense joc
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:708
|
|
28.
|
|
|
%1 - Yellow
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 - Groc
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:710
|