Ubuntu
kdegames package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kbreakout”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 37 results First • • • Last
11.
original author and maintainer
Autor original e mantenedor
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in main.cpp:33
12.
Eugene Trounev
Eugene Trounev
Translated by elchevive
Located in main.cpp:35
13.
artwork
Arte
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in main.cpp:36 main.cpp:39
14.
Sean Wilson
Sean Wilson
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in main.cpp:38
15.
Lorenzo Bonomi
Lorenzo Bonomi
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in main.cpp:41
16.
testing
testes
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:42
17.
Brian Croom
Brian Croom
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:44
18.
port to KGameRenderer
modificações para o KGameRenderer
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:45
19.
F
Context:
Key (shortcut) to toggle full screen
F
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in mainwindow.cpp:136
20.
Fire the ball
Atirar a bola
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in mainwindow.cpp:141
11 → 20 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando Ranghetti, elchevive.