Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
3137 of 37 results
31.
Fire on click?
Fire on click?
Translated by Andrew Coles
Located in mainwindow.cpp:318
32.
General Settings
i18n: file: generalsettings.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GeneralSettings)
General Settings
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:5
33.
Enabling the following option will make the game steal the mouse cursor, pause the game to get the cursor back.
i18n: file: generalsettings.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Enabling the following option will make the game steal the mouse cursor, pause the game to get the cursor back.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:8
34.
Fire on mouse click
i18n: file: generalsettings.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FireOnClick)
i18n: file: kbreakout.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (FireOnClick), group (General)
Fire on mouse click
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:11 rc.cpp:17
35.
The graphical theme to be used.
i18n: file: kbreakout.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (Theme), group (General)
The graphical theme to be used.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:14
36.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:1
37.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:2
3137 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles, Jonathan Riddell.