|
37.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
38.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
39.
|
|
|
Level:
|
|
|
|
Nível:
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:60
|
|
40.
|
|
|
Current score:
|
|
|
|
Placar atual:
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:61
|
|
41.
|
|
|
Highscore:
|
|
|
|
Recorde:
|
|
Translated by
Rafael Sfair
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:62
|
|
42.
|
|
|
Previous Level
|
|
|
|
Nível anterior
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:106
|
|
43.
|
|
|
Next Level
|
|
|
|
Próximo nível
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:113
|
|
44.
|
|
|
Choose level set...
|
|
|
|
Escolher o conjunto de níveis...
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:119
|
|
45.
|
|
|
Animation Speed
|
|
|
|
Velocidade da animação
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:123
|
|
46.
|
|
|
Slow
|
|
|
|
Lenta
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:126
|