|
51.
|
|
|
Atom Up
|
|
|
|
حرکت اتم به سمت بالا
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:151
|
|
52.
|
|
|
Atom Down
|
|
|
|
حرکت اتم به سمت پائین
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:157
|
|
53.
|
|
|
Atom Left
|
|
|
|
حرکت اتم به سمت چپ
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:163
|
|
54.
|
|
|
Atom Right
|
|
|
|
حرکت اتم به سمت راست
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:169
|
|
55.
|
|
|
Next Atom
|
|
|
|
انتخاب اتم بعدی
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:175
|
|
56.
|
|
|
Previous Atom
|
|
|
|
انتخاب اتم قبلی
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:181
|
|
57.
|
|
|
Level: %1 (%2)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:202
|
|
58.
|
|
|
Current score: %1
|
|
|
|
امتیاز جاری: %1
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:203
|
|
59.
|
|
|
Highscore: %1
|
|
|
|
بالاترین امتیاز: %1
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:209
|