|
|
1.
|
|
|
Press Space to continue
|
|
|
|
|
Притисните Space да наставите
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
infooverlay.cpp:82
|
|
|
2.
|
|
|
Press Space to start a new Game
|
|
|
|
|
Притисните Space за нову партију
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
infooverlay.cpp:89
|
|
|
3.
|
|
|
GET READY !!!
|
|
|
|
|
СПРЕМИ СЕ!!!
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
infooverlay.cpp:99
|
|
|
4.
|
|
|
Press Space to start
|
|
|
|
|
Притисните Space за почетак
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
infooverlay.cpp:104
|
|
|
5.
|
|
|
PAUSED
|
|
|
|
|
ПАУЗИРАНО
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
infooverlay.cpp:109
|
|
|
6.
|
|
|
The winner is %1
|
|
|
|
|
Победник је %1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
infooverlay.cpp:250
|
|
|
8.
|
|
|
Arena Name
|
|
|
|
|
Име арене
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
gamescene.cpp:176
|
|
|
9.
|
|
|
Sudden Death
|
|
|
|
|
Тренутна смрт
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
gamescene.cpp:730
|
|
|
10.
|
|
|
Granatier
|
|
|
|
|
Гренадир
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
11.
|
|
|
Granatier is a Bomberman Clone!
|
|
|
|
|
Гренадир је клон Бомбермана!
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
