Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 36 results
50.
The four-leaf clover
Context:
Name
(no translation yet)
Located in granatier/arenas/clover.desktop:2
51.
The four-leaf clover is an uncommon variation of the common, three-leaved clover. According to tradition, such leaves bring good luck to their finders, especially if found accidentally. According to legend, each leaf represents something: the first is for hope, the second is for faith, the third is for love, and the fourth is for luck.
Context:
Description
(no translation yet)
Located in granatier/arenas/clover.desktop:29
92.
KAtomic Default Theme
Context:
Name
(no translation yet)
Located in katomic/default_theme.desktop:4
93.
KAtomic Default Theme.
Context:
Description
(no translation yet)
Located in katomic/default_theme.desktop:33
179.
Naval Battle
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kbattleship/src/kbattleship.desktop:2
180.
Ship Sinking Game
Context:
GenericName
(no translation yet)
Located in kbattleship/src/kbattleship.desktop:36
181.
A protocol for the game Naval Battle
Context:
Description
(no translation yet)
Located in kbattleship/src/kbattleship.protocol:8
277.
Klickety
Context:
Name
(no translation yet)
Located in klickety/klickety.desktop:2
279.
Board Game
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in klickety/klickety.notifyrc:3
280.
Pieces removed
Context:
Name
(no translation yet)
Located in klickety/klickety.notifyrc:127
110 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.