Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 672 results
1.
Bomber
Context:
Name
Pommittaja
Translated and reviewed by Christian Hellberg
Located in bomber/src/bomber.desktop:2
2.
Arcade Bombing Game
Context:
GenericName
Pommituspeli
Translated and reviewed by Christian Hellberg
Located in bomber/src/bomber.desktop:52
3.
Lava-Island
Context:
Name
Laavasaari
Translated and reviewed by Christian Hellberg
Located in bomber/themes/Lava-Island.desktop:3
4.
Stop the lava and save the day
Context:
Description
Pysäytä laava ja pelasta päivä.
Translated and reviewed by Christian Hellberg
Located in bomber/themes/Lava-Island.desktop:46
5.
KBomber - Star Wars
Context:
Name
KPommittaja - Tähtien sota
Translated and reviewed by Christian Hellberg
Located in bomber/themes/kbomber.desktop:3
6.
Bovo
Context:
Name
Bovo
Translated by Ilari Oras
Located in bovo/bovo.desktop:3
7.
Five-in-a-row Board Game
Context:
GenericName
Viiden suora
Translated by Teemu Rytilahti
Located in bovo/bovo.desktop:60
8.
Gomoku
Context:
Name
Gomoku
Translated by Ilari Oras
Located in bovo/themes/gomoku/themerc:2
9.
A classic Japanese theme
Context:
Comment
Perinteinen japanilainen teema
Translated by Lasse Liehu
Located in bovo/themes/gomoku/themerc:51
10.
High Contrast
Context:
Name
Korkea kontrasti
Translated by Teemu Rytilahti
Located in bovo/themes/highcontrast/themerc:2
110 of 672 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Hellberg, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Ilari Oras, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, T Kortehisto, Teemu Rytilahti, UltimateSephiroth.