Ubuntu
kdeedu package

Browsing Arabic translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kwordquiz”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
29 → 38 of 412 results First • • • Last
29.
Link Sound
Context:
@item:inmenu undo link sound
رابط صوت
Translated by محمد الحرقان
Located in kwqcommands.cpp:434
30.
Action
إجراء
Translated by محمد الحرقان
Located in prefcharacter.cpp:44
31.
Shortcut
اختصار
Translated by محمد الحرقان
Located in prefcharacter.cpp:45
32.
Character
حرف
Translated by محمد الحرقان
Located in prefcharacter.cpp:46
33.
Special Character %1
حرف خاص %1
Translated by محمد الحرقان
Located in prefcharacter.cpp:55
34.
Tutor
Context:
@title:group tutor settings
معلم
Translated by محمد الحرقان
Located in kwqtutorprefs.cpp:31
35.
Tutor Settings
Context:
@title:group tutor settings
إعدادات المدرب
Translated by محمد الحرقان
Located in kwqtutorprefs.cpp:31
36.
Shortcuts
Context:
Shortcuts Config
اختصارات
Translated by محمد الحرقان
Located in kwqtutorprefs.cpp:34
37.
Shortcuts Settings
إعدادات الاختصارات
Translated by محمد الحرقان
Located in kwqtutorprefs.cpp:34
38.
Creates a new blank vocabulary document
إنشاء مستند معجم خالي
Translated by محمد الحرقان
Located in kwordquiz.cpp:118
29 → 38 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: youss44, محمد الحرقان.