Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
3039 of 106 results
30.
Error
Fout
Translated by Kristof Bal
Located in klettres.cpp:397
31.
Type the letter or syllable that you just heard
Typ de letter of lettergreep die zojuist te horen was
Translated by Freek de Kruijf
Located in klettresview.cpp:46
32.
Kid
Context:
@item:inlistbox
Kind
Translated by Freek de Kruijf
Located in kltheme.cpp:49
33.
Desert
Context:
@item:inlistbox desert theme for the interface
Woestijn
Translated by Kristof Bal
Located in kltheme.cpp:99
34.
Savannah
Context:
@item:inlistbox
Savanne
Translated by Freek de Kruijf
Located in kltheme.cpp:149
35.
Romanized Hindi
Hindi (westers alfabet)
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in langutils.cpp:101
36.
Luganda
Luganda
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in langutils.cpp:103
37.
None
Context:
@item:inlistbox no language for that locale
Geen
Translated by Freek de Kruijf
Located in langutils.cpp:110
38.
KLettres helps a very young child or an adult learning
a new language by associating sounds and
letters in this language.

18 languages are available: Arabian, Brazilian Portuguese, British, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
KLettres helpt een jong kind of een volwassene bij het
leren van een nieuwe taal door het associëren van klanken met
letters in deze taal.
Er zijn 18 talen beschikbaar: Arabisch, Braziliaans Portugees, Brits, Deens, Duits, Engels, Frans, Hebreeuws, Hindi (in westers alfabet), Italiaans, Kannada, Luganda, Nederlands, Nedersaksisch, Slowaaks, Spaans, Telugu en Tsjechisch.
Translated by Freek de Kruijf
Located in main.cpp:33
39.
KLettres
KLettres
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in main.cpp:42
3039 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Kristof Bal, Rinse de Vries.