|
|
13.
|
|
|
&Language
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
Taa&l
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:161
|
|
|
14.
|
|
|
Level %1
|
|
|
|
Level %1
|
| Context: |
|
@item:inlistbox choose level
|
|
|
|
|
Niveau %1
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Niveau %1
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:164 klettres.cpp:165 klettres.cpp:166 klettres.cpp:167
|
|
|
15.
|
|
|
Themes
|
|
|
|
|
Thema's
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:172
|
|
|
16.
|
|
|
Select the theme
|
|
|
|
|
Selecteer het thema
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:175
|
|
|
17.
|
|
|
Here you can change the theme for KLettres. A theme consists in the background picture and the font color for the letter displayed.
|
|
|
|
|
Hier kunt u het thema van KLettres veranderen. Een thema bestaat uit een achtergrondafbeelding en de kleur van de letter die wordt getoond.
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:176
|
|
|
18.
|
|
|
Mode Kid
|
|
|
|
|
Kind-presentatie
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:179
|
|
|
19.
|
|
|
If you are in the Grown-up mode, clicking on this button will set up the Kid mode. The Kid mode has no menubar and the font is bigger in the statusbar.
|
|
|
|
|
Als u in de volwassenen-presentatie bent, dan kunt u via deze knop de kind-presentatie instellen. De kind-presentatie heeft geen menubalk en de lettertekens in de statusbalk zijn groter.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:183
|
|
|
20.
|
|
|
Mode Grown-up
|
|
|
|
|
Volwassenen-presentatie
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:186
|
|
|
21.
|
|
|
The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.
|
|
|
|
|
De volwassenen-presentatie is de normale presentatie met menubalk.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:190
|
|
|
22.
|
|
|
Font Settings
|
|
|
|
|
Lettertype-instellingen
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:226
|
