Translations by Kristof Bal
Kristof Bal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 98. |
Set the timer (in tenths of seconds)
|
|
| 2008-10-07 |
Stel de timer in (in tienden van seconden)
|
|
| 99. |
You can set the time between two letters in Kid mode. Default is 4 tenths of seconds but younger children might need longer time.
|
|
| 2008-10-07 |
U kunt in kindermodus de tijd tussen twee letters instellen. Standaard is 0,4 seconden, maar jongere kinderen hebben mogelijk meer tijd nodig.
|
|
| 2008-10-07 |
U kunt in kindermodus de tijd tussen twee letters instellen. Standaard is 0,4 seconden, maar jongere kinderen hebben mogelijk meer tijd nodig.
|
|
| 100. |
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Kid Mode</p></body></html>
|
|
| 2008-10-07 |
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Kindermodus</p></body></html>
|
|
| 2008-10-07 |
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Kindermodus</p></body></html>
|
|
| 101. |
You can set the time between two letters in Grown-up mode. Default is 2 tenths of seconds.
|
|
| 2008-10-07 |
U kunt in volwassenenmodus de tijd tussen twee letters instellen. Standaard is 0,2 seconden.
|
|
| 2008-10-07 |
U kunt in volwassenenmodus de tijd tussen twee letters instellen. Standaard is 0,2 seconden.
|
|
| 102. |
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Grown-up Mode</p></body></html>
|
|
| 2008-10-07 |
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Volwassenenmodus</p></body></html>
|
|
| 2008-10-07 |
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Volwassenenmodus</p></body></html>
|
|
| 103. |
Your names
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-07 |
Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Antoon Tolboom,Kristof Bal
|
|
| 104. |
Your emails
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-07 |
,rinsedevries@kde.nl,,kristof.bal@gmail.com
|
|
