|
|
42.
|
|
|
漢字 かな romaji
|
|
|
i18n: file: app/configfont.ui:28
i18n: ectx: property (sampleText), widget (KFontRequester, kcfg_font)
|
|
|
|
|
漢字 かな romaji
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:131
|
|
|
43.
|
|
|
RadicalSelector
|
|
|
i18n: file: radselect/radical_selector.ui:23
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, radical_selector)
|
|
|
|
|
RadicalSelector
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:134
|
|
|
44.
|
|
|
Results
|
|
|
i18n: file: radselect/radical_selector.ui:43
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Resultats
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Resultas
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:137
|
|
|
45.
|
|
|
Strokes:
|
|
|
i18n: file: radselect/radical_selector.ui:104
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, strokes_label_2)
|
|
|
|
|
Picadas[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:140
|
|
|
46.
|
|
|
-
|
|
|
i18n: file: radselect/radical_selector.ui:126
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, strokes_label)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:143
|
|
|
47.
|
|
|
Clear
|
|
|
i18n: file: radselect/radical_selector.ui:172
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clear_button)
|
|
|
|
|
Escafar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Netejar
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:146
|
|
|
48.
|
|
|
Do we close this program when searching?
|
|
|
i18n: file: radselect/radselectconfig.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry, group (Options)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:149
|
|
|
49.
|
|
|
Preferences
|
|
|
i18n: file: radselect/radselectprefdialog.ui:15
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, radselectprefdialog)
|
|
|
|
|
Preferéncias
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152
|
|
|
50.
|
|
|
Close radselect when you press search
|
|
|
i18n: file: radselect/radselectprefdialog.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_closeOnSearch)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155
|
|
|
51.
|
|
|
Button Font:
|
|
|
i18n: file: radselect/radselectprefdialog.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSize_label)
|
|
|
|
|
Poliça dels botons[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:158
|
