Translations by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Iñaki Larrañaga Murgoitio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 74. |
On The Spo&t Search
|
|
| 2009-07-16 |
Bilaketaren &puntuan
|
|
| 75. |
Export List
|
|
| 2009-07-16 |
Esportatu zerrenda
|
|
| 76. |
Initialising Dictionaries
|
|
| 2009-07-16 |
Hiztegiak hasieratzen
|
|
| 79. |
Found 1 result
Found %1 results
|
|
| 2009-07-16 |
Emaitza 1 aurkitu da
%1 emaitz aurkitu dira
|
|
| 80. |
No results found
|
|
| 2009-07-16 |
Ez da emaitzik aurkitu
|
|
| 81. |
Deinflect Verbs/Adjectives
|
|
| 2009-07-16 |
Deklinatu aditzak/adjetiboak
|
|
| 82. |
&Filter Out Rare
|
|
| 2009-07-16 |
&Iragazi arraroak
|
|
| 83. |
Match Type
|
|
| 2009-07-16 |
Parekatze mota
|
|
| 84. |
Exact Match
|
|
| 2009-07-16 |
Parekatze zehatza
|
|
| 85. |
Match Beginning
|
|
| 2009-07-16 |
Parekatu hasieran
|
|
| 86. |
Match Anywhere
|
|
| 2009-07-16 |
Parekatu edonon
|
|
| 87. |
Focus input field
|
|
| 2009-07-16 |
Fokua sarrerako eremuan
|
|
| 88. |
Search Bar
|
|
| 2009-07-16 |
Bilaketa-barra
|
|
| 90. |
Font
|
|
| 2009-07-16 |
Letra-tipoa
|
|
| 91. |
Display
|
|
| 2009-07-16 |
Bistaratu
|
|
| 92. |
Results Sorting
|
|
| 2009-07-16 |
Emaitzak ordenatzea
|
|
| 95. |
From Dictionary:
|
|
| 2009-07-16 |
Hiztegitik:
|
|
| 98. |
English
|
|
| 2009-07-16 |
Ingelesa
|
|
| 99. |
Kana
|
|
| 2009-07-16 |
Kana
|
|
| 100. |
;
|
|
| 2009-07-16 |
;
|
|
| 104. |
Noun
|
|
| 2009-07-16 |
Izena
|
|
| 105. |
Verb
|
|
| 2009-07-16 |
Aditza
|
|
| 106. |
Adjective
|
|
| 2009-07-16 |
Adjektiboa
|
|
| 107. |
Adverb
|
|
| 2009-07-16 |
Adberbioa
|
|
| 108. |
Particle
|
|
| 2009-07-16 |
Partikula
|
|
| 109. |
Ichidan
|
|
| 2009-07-16 |
Ichidan
|
|
| 110. |
Godan
|
|
| 2009-07-16 |
Godan
|
|
| 111. |
&Available Fields:
|
|
| 2009-07-16 |
Eremu &erabilgarriak:
|
|
| 112. |
A KDE Application
|
|
| 2009-07-16 |
KDEren aplikazio bat
|
|
| 113. |
kitenradselect
|
|
| 2009-07-16 |
kitenradselect
|
|
| 114. |
(C) 2005 Joseph Kerian
|
|
| 2009-07-16 |
(C) 2005 Joseph Kerian
|
|
| 115. |
Initial Search String from Kiten
|
|
| 2009-07-16 |
Kiten-en hasierako bilaketa-katea
|
|
| 116. |
Settings
|
|
| 2009-07-16 |
Ezarpenak
|
|
| 117. |
No Radicals Selected
|
|
| 2009-07-16 |
Ez da errorik hautatu
|
|
| 118. |
Selected Radicals:
|
|
| 2009-07-16 |
Hautatutako erroak:
|
|
| 119. |
Kanji radical information does not seem to be installed (file kiten/radkfile), this file is required for this app to function
|
|
| 2009-07-16 |
Kanji erroaren informazioa ez dirudi instalatuta dagoenik (kiten/radkfile fitxategia), fitxategi hori beharrezkoa da aplikazio hau funtzionatzeko
|
|
| 120. |
Min
|
|
| 2009-07-16 |
Gutx.
|
|
| 121. |
Max
|
|
| 2009-07-16 |
Gehien.
|
|
| 122. |
(ALL
|
|
| 2009-07-16 |
(DENAK
|
|
