|
|
114.
|
|
|
Choose the look and feel
|
|
|
|
|
Escolle a aparencia e o comportamento
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Escolla a aparencia e o comportamento
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:144 khangman.cpp:145
|
|
|
115.
|
|
|
You can open last opened files
|
|
|
|
|
Podes abrir os últimos ficheiros que abrises
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:150
|
|
|
116.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
@item:inlistbox no language for that locale
|
|
|
|
|
Ningunha
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:253
|
|
|
117.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Xeral
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:348
|
|
|
118.
|
|
|
Languages
|
|
|
|
|
Linguas
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:353
|
|
|
119.
|
|
|
Losses: %1
|
|
|
|
|
Perdidas: %1
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
khangmanview.cpp:726 khangman.cpp:555
|
|
|
120.
|
|
|
Open Vocabulary Document
|
|
|
|
|
Abrir un documento de vocabulario
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
khangman.cpp:566
|
|
|
121.
|
|
|
G&uess
|
|
|
|
|
Adivi&ñar
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
khangmanview.cpp:73
|
|
|
122.
|
|
|
&Play again
|
|
|
|
|
&Xogar outra vez
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
khangmanview.cpp:77
|
|
|
123.
|
|
|
Misses
|
|
|
|
|
Fallos
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
khangmanview.cpp:321
|
