Translations by Steve Stalcup
Steve Stalcup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
%1
Error: %2
|
|
2009-03-05 |
%1
Chyba: %2
|
|
6. |
Information
|
|
2009-03-05 |
Informace
|
|
7. |
<b>%1</b>
|
|
2009-03-05 |
<b>%1</b>
|
|
16. |
&Console
|
|
2009-03-05 |
&Konzole
|
|
17. |
C&onsole
|
|
2009-03-05 |
K&onzole
|
|
29. |
&2D Graph
|
|
2009-03-05 |
&2D graf
|
|
30. |
2&D Graph
|
|
2009-03-05 |
2&D graf
|
|
34. |
Poor
|
|
2009-03-05 |
Nízké
|
|
36. |
Fine
|
|
2009-03-05 |
Jemné
|
|
37. |
Very Fine
|
|
2009-03-05 |
Vysoké
|
|
38. |
&3D Graph
|
|
2009-03-05 |
&3D graf
|
|
39. |
3D &Graph
|
|
2009-03-05 |
3D &graf
|
|
40. |
&Transparency
|
|
2009-03-05 |
&Průhlednost
|
|
41. |
&Reset View
|
|
2009-03-05 |
&Resetovat pohled
|
|
43. |
Dots
|
|
2009-03-05 |
Tečky
|
|
46. |
Operations
|
|
2009-03-05 |
Operace
|
|
48. |
Look for:
|
|
2009-03-05 |
Hledat:
|
|
50. |
Script (*.kal)
|
|
2009-03-05 |
Skript (*.kal)
|
|
51. |
Choose a script
|
|
2009-03-05 |
Vyberte skript
|
|
53. |
*.png|PNG File
|
|
2009-03-05 |
*.png|Soubor PNG
|
|
54. |
*.png|Image File
*.svg|SVG File
|
|
2009-03-05 |
*.png|Soubor obrázku
*.svg|SVG Soubor
|
|
58. |
A calculator
|
|
2009-03-05 |
Kalkulačka
|
|
60. |
Aleix Pol Gonzalez
|
|
2009-03-05 |
Aleix Pol Gonzalez
|
|
63. |
Add/Edit a variable
|
|
2009-03-05 |
Přidat/Upravit proměnnou
|
|
65. |
not available
|
|
2009-03-05 |
nedostupné
|
|
66. |
<b style='color:#090'>%1 := %2</b>
|
|
2009-03-05 |
<b style='color:#090'>%1 := %2</b>
|
|
75. |
<em>%1</em>(..., <b>par%2</b>, ...)
|
|
2009-03-05 |
<em>%1</em>(..., <b>parametr %2</b>, ...)
|
|
76. |
<em>%1</em>(
|
|
2009-03-05 |
<em>%1</em>(
|
|
77. |
<em style='color:red'><b>%1</b></em>(
|
|
2009-03-05 |
<em style='color:red'><b>%1</b></em>(
|
|
78. |
par%1
|
|
2009-03-05 |
parametr %1
|
|
79. |
<b>%1</b>
|
|
2009-03-05 |
<b>%1</b>
|
|
80. |
,
|
|
2009-03-05 |
,
|
|
81. |
<em style='color:red'>%1</em>(
|
|
2009-03-05 |
<em style='color:red'>%1</em>(
|
|
87. |
,
|
|
2009-03-05 |
,
|
|
91. |
Add/Edit a function
|
|
2009-03-05 |
Přidat/Upravit funkci
|
|
109. |
Hide '%1'
|
|
2009-03-05 |
Skrýt '%1'
|
|
110. |
Show '%1'
|
|
2009-03-05 |
Zobrazit '%1'
|
|
111. |
Remove '%1'
|
|
2009-03-05 |
Odstranit '%1'
|
|
115. |
Example
|
|
2009-03-05 |
Příklad
|
|
118. |
%1(
|
|
2009-03-05 |
%1(
|
|
119. |
%1... parameters, ...%2)
|
|
2009-03-05 |
%1... parametry, ...%2)
|
|
120. |
par%1
|
|
2009-03-05 |
parametr %1
|
|
121. |
Addition
|
|
2009-03-05 |
Sčítání
|
|
130. |
Function to calculate the sine of a given angle
|
|
2009-03-05 |
Funkce pro výpočet sinu daného úhlu
|
|
131. |
Function to calculate the cosine of a given angle
|
|
2009-03-05 |
Funkce pro výpočet cosinu daného úhlu
|
|
132. |
Function to calculate the tangent of a given angle
|
|
2009-03-05 |
Funkce pro výpočet tangentu daného úhlu
|
|
196. |
<em>%1</em> needs at least 2 parameters
|
|
2009-03-05 |
<em>%1</em> potřebuje minimálně dva parametry
|
|
197. |
<em>%1</em> requires %2 parameters
|
|
2009-03-05 |
<em>%1</em> potřebuje %2 parametrů
|