|
|
27.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
&Obre
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:254
|
|
|
28.
|
|
|
Create &Folder...
|
|
|
|
|
Crea la &carpeta...
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:279
|
|
|
29.
|
|
|
&Restore
|
|
|
|
|
&Restaura
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:288
|
|
|
30.
|
|
|
Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
|
|
|
|
|
Restaura aquest fitxer o directori, tornant a la ubicació des d'on es va esborrar inicialment
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:289
|
|
|
31.
|
|
|
Show Original Directory
|
|
|
|
|
Mostra el directori original
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
32.
|
|
|
Show Original File
|
|
|
|
|
Mostra el fitxer original
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
33.
|
|
|
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.
|
|
|
|
|
Obra una finestra nova del gestor de fitxers mostrant l'objectiu d'aquest enllaç, en el seu directori superior.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:310
|
|
|
34.
|
|
|
&Empty Trash Bin
|
|
|
|
|
&Buida la paperera
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:342
|
|
|
35.
|
|
|
&Configure Trash Bin
|
|
|
|
|
&Configura la paperera
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:353
|
|
|
36.
|
|
|
&Bookmark This Page
|
|
|
|
|
&Apunta aquesta pàgina
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:377
|
