Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 50 results
286.
Hidden
Context:
@option:radio Conceal the scroll bar
i18n: file: EditProfileDialog.ui:817
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, scrollBarHiddenButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:302
289.
Key bindings control how combinations of key presses in the terminal window are converted into the stream of characters which is sent to the current terminal program.
i18n: file: EditProfileDialog.ui:856
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:311
291.
New...
Context:
@action:button Create an alternate key binding
i18n: file: EditProfileDialog.ui:879
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newKeyBindingsButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:317
294.
Advanced
Context:
@title:tab Complex options
i18n: file: EditProfileDialog.ui:923
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advancedTab)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:332
305.
Characters considered part of a word when double clicking:
i18n: file: EditProfileDialog.ui:1016
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:365
306.
Characters which are considered part of a word when double-clicking to select whole words in the terminal
i18n: file: EditProfileDialog.ui:1029
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, wordCharacterEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:368
307.
All characters from the current word to the end of line will be selected.
i18n: file: EditProfileDialog.ui:981
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, tripleClickMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:292 rc.cpp:779
308.
Triple click selects from current word forward
i18n: file: EditProfileDialog.ui:978
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tripleClickMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:289 rc.cpp:776
324.
Select
Context:
@action:button Pick an encoding
i18n: file: EditProfileDialog.ui:1260
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectEncodingButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:434
350.
Copy Input To
i18n: file: ../desktop/sessionui.rc:17
i18n: ectx: Menu (edit-copy-input-to)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:476
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: greenmang0, sandeep_s.