|
|
27.
|
|
|
The background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Neće se koristiti pozadinska transparentnost jer izgleda da vaša radna površina ne podržava transparentne prozore.
|
|
Translated by
Andrej Dundovic
|
|
|
|
Located in
ColorSchemeEditor.cpp:93
|
|
|
28.
|
|
|
Copy Input
|
|
|
|
|
Kopiraj unos
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
CopyInputDialog.cpp:35
|
|
|
29.
|
|
|
Edit Profile
|
|
|
|
|
Uredi profil
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:70
|
|
|
30.
|
|
|
Editing profile: %2
|
|
|
|
Editing %1 profiles: %2
|
|
|
|
|
Uredi %1 profil: %2
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Uredi %1 profila: %2
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Uredi %1 profila: %2
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:176
|
|
|
31.
|
|
|
Edit Profile "%1"
|
|
|
|
|
Uredi profil "%1"
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:183
|
|
|
32.
|
|
|
Edit Environment
|
|
|
|
|
Uredi okolinu
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:328
|
|
|
33.
|
|
|
Always Hide Tab Bar
|
|
|
|
|
Uvijek sakrij traku s karticama
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:355
|
|
|
34.
|
|
|
Show Tab Bar When Needed
|
|
|
|
|
Prikaži traku s karticama samo kad je potrebno
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:356
|
|
|
35.
|
|
|
Always Show Tab Bar
|
|
|
|
|
Uvijek prikaži traku s karticama
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:357
|
|
|
36.
|
|
|
Below Terminal Displays
|
|
|
|
|
Ispod prikaza terminala
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
EditProfileDialog.cpp:362
|
