Ubuntu
kdebase package

Browsing Tamil translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “keditbookmarks”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
26 → 35 of 131 results First • • • Last
26.
KBookmarkMerger
கேநினைவுக்குறிஇணைப்பான்
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in kbookmarkmerger.cpp:39
27.
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
மூன்றாமவர்களால் நிறுவப்பட்ட நினைவுக்குறிகளை பயனருடையதுடன் இணைக்கும்
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in kbookmarkmerger.cpp:40
28.
Copyright © 2005 Frerich Raabe
பதிப்புரிமம் © 2005 ப்ரெரிச் ராபே
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in kbookmarkmerger.cpp:42
29.
Frerich Raabe
ப்ரெரிச் ராபே
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
30.
Original author
முதலில் இயற்றியவர்
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
31.
Directory to scan for extra bookmarks
கூடுதல் நினைவுக் குறிகளைதேடுதற்கான அடைவு
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in kbookmarkmerger.cpp:49
32.
Name:
பெயர்:
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in bookmarkinfowidget.cpp:240
33.
Location:
இடம்:
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in bookmarkinfowidget.cpp:248
34.
Comment:
கருத்து:
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in bookmarkinfowidget.cpp:256
35.
First viewed:
முதலில் பார்க்கப்பட்டது:
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in bookmarkinfowidget.cpp:263
26 → 35 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Tamil Translators.