|
|
11.
|
|
|
Show Only Once
|
|
|
|
|
Прикажи само еднаш
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:93
|
|
|
12.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror shows animated images:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Show all animations completely.</li><li><b>Disabled</b>: Never show animations, show the starting image only.</li><li><b>Show only once</b>: Show all animations completely but do not repeat them.</li></ul></html>
|
|
|
|
|
<html>Ова одредува како Konqueror ги прикажува анимациите:<br /><ul><li><b>Овозможени</b>: Целосно ги прикажува сите анимации.</li><li><b>Оневозможени</b>: Не ги покажува анимациите, туку само почетната слика.</li><li><b>Прикажи само еднаш</b>: Ги прикажува сите анимации целосно, но не ги повторува.</li></ul></html>
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:94
|
|
|
13.
|
|
|
A&nimations:
|
|
|
|
|
А&нимации:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Miscellaneous
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Разно
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:104 htmlopts.cpp:120
|
|
|
15.
|
|
|
Enabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
Секогаш
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:109
|
|
|
16.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
Никогаш
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:110
|
|
|
17.
|
|
|
Only on Hover
|
|
|
|
|
Само при лебдење
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:111
|
|
|
18.
|
|
|
Und&erline links:
|
|
|
|
|
Потцртај ги врскит&е:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:112
|
|
|
19.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Always underline links</li><li><b>Disabled</b>: Never underline links</li><li><b>Only on Hover</b>: Underline when the mouse is moved over the link</li></ul><br /><i>Note: The site's CSS definitions can override this value.</i></html>
|
|
|
|
|
<html>Ова одредува како Konqueror управува со потцртувањето на линковите:<br /><ul><li><b>Секогаш</b>: Секогаш потцртува линкови</li><li><b>Никогаш</b>: Никогаш не потцртува линкови</li><li><b>Само кога е над врските</b>: Потцртува кога глушецот е над некоја врска</li></ul><br /><i>Забелешка: CSS-дефинициите на веб-страницата можат да ја пребришат оваа вредност</i></html>
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:115
|
|
|
20.
|
|
|
When Efficient
|
|
|
|
|
Кога е ефикасно
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:125
|
