|
|
23.
|
|
|
Relaunch %1
|
|
|
|
|
שגר מחדש את %1
|
|
Translated by
Ofir Klinger
|
|
Reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
core/ExternalAppModule.cpp:35
|
|
|
24.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
Search through a list of control modules
|
|
|
|
|
חיפוש
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:58
|
|
|
25.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
הגדרות
|
|
Translated by
Meni Livne
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:130
|
|
|
26.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
עזרה
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:156
|
|
|
27.
|
|
|
About Active Module
|
|
|
|
|
אודות המודול הנוכחי
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:161 app/SettingsBase.cpp:350
|
|
|
28.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
General config for System Settings
|
|
|
|
|
כללי
|
|
Translated by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:175
|
|
|
29.
|
|
|
System Settings was unable to find any views, and hence nothing is available to configure.
|
|
|
|
|
הגדרות המערכת לא מצא רכיבים להצגה , לכן דבר אינו זמין להגדרה.
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:262
|
|
|
30.
|
|
|
No views found
|
|
|
|
|
לא נמצאו רכיבים להצגה
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:262 app/SettingsBase.cpp:300
|
|
|
31.
|
|
|
System Settings was unable to find any views, and hence has nothing to display.
|
|
|
|
|
הגדרות המערכת לא מצא רכיבים להצגה , לכן לא יוצג דבר.
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:300
|
|
|
32.
|
|
|
About Active View
|
|
|
|
|
אודות המודול הנוכחי
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:332
|
