Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Croatian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “solidcontrol”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
22 → 31 of 82 results First • • • Last
22.
Prefer 2G
Context:
Allowed Gsm modes (2G/3G/any)
Preferiraj 2G
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:227
23.
Prefer 3G
Context:
Allowed Gsm modes (2G/3G/any)
Preferiraj 3G
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:228
24.
Only 2G
Context:
Allowed Gsm modes (2G/3G/any)
Samo 2G
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:229
25.
Only 3G
Context:
Allowed Gsm modes (2G/3G/any)
Samo 3G
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:230
26.
Unknown
Context:
Unknown cellular access technology
Nepoznata
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:239 modeminterface.cpp:250
27.
GSM
Context:
Cellular access technology
GSM
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:240
28.
Compact GSM
Context:
Cellular access technology
Kompaktni GSM
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:241
29.
GPRS
Context:
Cellular access technology
GPRS
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:242
30.
EDGE
Context:
Cellular access technology
EDGE
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:243
31.
UMTS
Context:
Cellular access technology
UMTS
Translated by Andrej Dundovic
Located in modeminterface.cpp:244
22 → 31 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Dundovic, Jonathan Riddell, adundovi.