Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 20 results
1.
solid-powermanagement
solid 电源管理
Translated by Lie Ex
Located in solid-powermanagement.cpp:48
2.
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
从命令行查询并控制您的电源管理选项的 KDE 工具
Translated by Lie Ex
Located in solid-powermanagement.cpp:50
3.
Syntax Error: Not enough arguments
语法错误:参数不足
Translated by Lie Ex
Reviewed by Feng Chao
Located in solid-powermanagement.cpp:162
4.
Syntax Error: Too many arguments
语法错误:参数太多
Translated by Lie Ex
Reviewed by Feng Chao
Located in solid-powermanagement.cpp:168
5.
Show available commands
显示可用的命令
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in solid-powermanagement.cpp:180
6.
Command (see --commands)
命令(参见 --commands)
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in solid-powermanagement.cpp:182
7.
Arguments for command
命令参数
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in solid-powermanagement.cpp:184
8.
Syntax:
语法:
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in solid-powermanagement.cpp:196
9.
# List a particular set of information regarding power management.
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# 列出电源管理相关的特殊设置。
# - 如果指定了“suspend”选项,将列出系统所支持的挂起方式
# - 如果指定了“scheme”选项,将列出系统所支持的电源管理方案
# - 如果指定了“cpufreq”选项,将列出系统所支持的 CPU 变频策略
Translated by Lie Ex
Located in solid-powermanagement.cpp:199
10.
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# 设置系统的电源管理选项。
# - 如果指定了“scheme”选项,电源管理方案将被设为相应的值“value”
# - 如果指定了“cpufreq”选项,CPU 变频策略将被设为相应的值“value”
Translated by Lie Ex
Located in solid-powermanagement.cpp:206
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, Tao Wei.