Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 20 results
1.
solid-powermanagement
solid-powermanagement
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:48
2.
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
KDE-jevo orodje za poizvedovanje o upravljanju z energijo in upravljanje z njo iz ukazne vrstice
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:50
3.
Syntax Error: Not enough arguments
Napaka v skladnji: Ni dovolj argumentov
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:162
4.
Syntax Error: Too many arguments
Napaka v skladnji: Preveč argumentov
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:168
5.
Show available commands
Pokaži razpoložljive ukaze
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:180
6.
Command (see --commands)
Ukaz (glejte --commands)
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:182
7.
Arguments for command
Argumenti ukaza
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:184
8.
Syntax:
Skladnja:
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:196
9.
# List a particular set of information regarding power management.
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Izpiše podatke glede upravljanja z energijo.
# - če uporabite možnost »suspend«, izpiše načine za
# zaustavitev, ki jih podpira sistem
# - če uporabite možnost »cpufreq«, izpiše seznam
# razpoložljivih politik za hitrost procesorja
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:199
10.
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Nastavi možnosti za upravljanje z energijo.
# - če uporabite možnost »cpufreq«, bo nastavljena politika
# hitrosti procesorja, podana z »value«
Translated by Jure Repinc
Located in solid-powermanagement.cpp:206
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc.