|
|
4.
|
|
|
Syntax Error: Too many arguments
|
|
|
|
|
Chyba syntaxe: Príliš veľa argumentov
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:168
|
|
|
5.
|
|
|
Show available commands
|
|
|
|
|
Zobrazí dostupné príkazy
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:180
|
|
|
6.
|
|
|
Command (see --commands)
|
|
|
|
|
Príkaz (viď --commands)
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:182
|
|
|
7.
|
|
|
Arguments for command
|
|
|
|
|
Argumenty pre príkaz
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:184
|
|
|
8.
|
|
|
Syntax:
|
|
|
|
|
Syntax:
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:196
|
|
|
9.
|
|
|
# List a particular set of information regarding power management. 
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Zobrazenie informácií týkajúcich sa správy napájania.
# - Možnosť 'suspend' zobrazí zoznam podporovaných
# metód spánku v systéme
# - Možnosť 'cpufreq' zobrazí zoznam podporovaných
# politík procesora
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:199
|
|
|
10.
|
|
|
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Nastavenie možností správy napájania.
# - Možnosť 'cpufreq' nastaví politiku procesora,
# ktorá zodpovedá hodnote 'value'
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:206
|
|
|
11.
|
|
|
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Uspí počítač použitím zadanej metódy 'method'.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:211
|
|
|
12.
|
|
|
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Nastavenie a získanie jasu obrazovky.
# - Možnosť 'set' nastaví jas na
# hodnotu 'value' (v percentách)
# - Možnosť 'get' vráti aktuálnu
# hodnotu jasu (v percentách)'
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:214
|
|
|
13.
|
|
|
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
|
|
|
Chyba syntaxe: Neznáma možnosť '%1'
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:261 solid-powermanagement.cpp:276
|
