|
|
1.
|
|
|
solid-powermanagement
|
|
|
|
|
solid-powermanagement
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:48
|
|
|
2.
|
|
|
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
|
|
|
|
|
Программа для получения информации об параметрах питания и управления ими через командную строку
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:50
|
|
|
3.
|
|
|
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
|
|
|
Ошибка: недостаточно аргументов
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:162
|
|
|
4.
|
|
|
Syntax Error: Too many arguments
|
|
|
|
|
Ошибка: слишком много аргументов
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:168
|
|
|
5.
|
|
|
Show available commands
|
|
|
|
|
Список доступных команд
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:180
|
|
|
6.
|
|
|
Command (see --commands)
|
|
|
|
|
Команда (полный список можно получить по --commands)
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:182
|
|
|
7.
|
|
|
Arguments for command
|
|
|
|
|
Аргументы команды
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:184
|
|
|
8.
|
|
|
Syntax:
|
|
|
|
|
Синтаксис:
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:196
|
|
|
9.
|
|
|
# List a particular set of information regarding power management. 
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Показать подробную информацию, касающуюся управления питанием.
# - Если указан параметр suspend, выдать список методов
# приостановки работы, поддерживаемых системой
# - Если указан параметр cpufreq, выдать список
# поддерживаемых правил управления частотой процессора
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
|
shutdown-method
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:199
|
|
|
10.
|
|
|
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Настроить управление питанием в системе.
# - Если указан параметр 'cpufreq', использовать
# правила для частоты процессора 'value'
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:206
|
