Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 20 results
1.
solid-powermanagement
solid-powermanagement
Translated by Sönke Dibbern
Located in solid-powermanagement.cpp:48
2.
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
KDE-Konsoolprogramm för't Affragen un Stüern vun Dien Stroomkuntrull-Funkschonen
Translated by Sönke Dibbern
Located in solid-powermanagement.cpp:50
3.
Syntax Error: Not enough arguments
Syntaxfehler: Nich noog Argumenten
Translated by Sönke Dibbern
Located in solid-powermanagement.cpp:162
4.
Syntax Error: Too many arguments
Syntaxfehler: To vele Argumenten
Translated by Sönke Dibbern
Located in solid-powermanagement.cpp:168
5.
Show available commands
Verföögbor Befehlen wiesen
Translated by Sönke Dibbern
Located in solid-powermanagement.cpp:180
6.
Command (see --commands)
Befehl (kiek bi --commands)
Translated by Sönke Dibbern
Located in solid-powermanagement.cpp:182
7.
Arguments for command
Argumenten för Befehl
Translated by Sönke Dibbern
Located in solid-powermanagement.cpp:184
8.
Syntax:
Syntax:
Translated by Sönke Dibbern
Located in solid-powermanagement.cpp:196
9.
# List a particular set of information regarding power management.
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# En besünner Sett vun Informatschonen över de Stroomkuntrull wiesen
# - Mit "suspend" as Optschoon: De List vun dat Systeem sien begäng
# Utsett-Metoden wiesen
# - Mit "cpufreq": De List vun begäng Regeln för de Perzesserfrequenz wiesen
Translated by Manfred Wiese
Located in solid-powermanagement.cpp:199
10.
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Optschonen för de Stroomkuntrull fastleggen
# - Mit "cpufreq": De Perzesserfrequenzregel anmaken, de "value" tohöört
Translated by Manfred Wiese
Located in solid-powermanagement.cpp:206
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.