|
|
1.
|
|
|
solid-powermanagement
|
|
|
|
|
solid-powermanagement
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:48
|
|
|
2.
|
|
|
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
|
|
|
|
|
パワーマネジメントのオプションをコマンドラインから照会し制御するための KDE ツール
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:50
|
|
|
3.
|
|
|
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
|
|
|
構文エラー: 引数が足りません
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:162
|
|
|
4.
|
|
|
Syntax Error: Too many arguments
|
|
|
|
|
構文エラー: 引数が多すぎます
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:168
|
|
|
5.
|
|
|
Show available commands
|
|
|
|
|
利用可能なコマンドを表示
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:180
|
|
|
6.
|
|
|
Command (see --commands)
|
|
|
|
|
コマンド (<icode>--commands</icode> を参照)
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:182
|
|
|
7.
|
|
|
Arguments for command
|
|
|
|
|
コマンドの引数
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:184
|
|
|
8.
|
|
|
Syntax:
|
|
|
|
|
構文:
|
|
Translated by
UTUMI Hirosi
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:196
|
|
|
9.
|
|
|
# List a particular set of information regarding power management. 
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# パワーマネジメントに関する特定の情報を表示する。
# - 'suspend' オプションを指定するとシステムがサポートしている
# サスペンドメソッドを表示する。
# - 'cpufreq' オプションを指定するとサポートしている
# CPU 周波数のポリシーを表示する。
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:199
|
|
|
10.
|
|
|
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# システムのパワーマネジメントのオプションを指定する。
# - 'cpufreq' オプションを指定すると'値'に対応する CPU 周波数の
# ポリシーを設定する。
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:206
|
