|
11.
|
|
|
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# આપેલ 'પદ્દતિ' મદદથી સ્થગિત થયેલ કમ્પ્યુટર.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:211
|
|
12.
|
|
|
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# સિસ્ટમનાં પ્રકાશિત વિકલ્પો સુયોજિત કરો અને મેળવો.
# - જો'સુયોજિત' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે તો, પ્રકાશિત એ
# 'કિંમત' (ટકાવારી તરીકે) સુયોજિત કરે છે
# - જો 'મેળવવુ' વિકલ્પ સ્પષ્ટ કરેલ છે તો, હાલનું પ્રકાશિત
# પાછુ મળે છે (ટકાવારી તરીકે)'
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:214
|
|
13.
|
|
|
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
|
|
સિન્ટેક્ષ ભૂલ: અજાણ્યો વિકલ્પ '%1'
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:261 solid-powermanagement.cpp:276
|
|
14.
|
|
|
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
|
|
સિન્ટેક્ષ ભૂલ: અજાણ્યો આદેશ '%1'
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:293
|
|
15.
|
|
|
Unsupported suspend method: %1
|
|
|
|
બિનઆધારિત સ્થગિત થયેલ પદ્દતિ: %1
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:342
|
|
16.
|
|
|
Error: unsupported operation.
|
|
|
|
ક્ષતિ: બિનઆધારિત પ્રક્રિયા.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:350
|
|
17.
|
|
|
Error: %1
|
|
|
|
ભૂલ: %1
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:361
|
|
18.
|
|
|
Unsupported cpufreq policy: %1
|
|
|
|
બિનઆધારિત cpu આવૃત્તિની પોલિસી: %1
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:450
|
|
19.
|
|
|
Progress: %1%
|
|
|
|
પ્રગતિ: %1%
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:481
|
|
20.
|
|
|
Info: %1
|
|
|
|
જાણકારી: %1
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
solid-powermanagement.cpp:486
|