Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1120 of 30 results
11.
# Query whether networking features are active or not.
# - If the 'status' option is given, return whether
# networking is enabled for the system
# - If the 'wireless' option is given, return whether
# wireless is enabled for the system
# - If the 'wireless-hardware' option is given,
# return whether the wireless hardware is enabled
# - If the 'interface' option is given, print the
# properties of the network interface that 'uni' refers to.
# - If the 'network' option is given, print the
# properties of the network on 'device-uni' that 'network-uni' refers to.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in solid-network.cpp:408
12.
# Enable or disable networking on this system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# இக்கணினியில் பிணையத்தை துவக்குக அ நிறுத்துக.
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in solid-network.cpp:421 solid-network.cpp:424
13.
# Activate the network 'network-uni' on 'device-uni'.
# Optionally, use WEP128, open-system encryption with hex key 'key'. (Hardcoded)
# Where 'authentication' is one of:
# wep hex64|ascii64|hex128|ascii128|passphrase64|passphrase128 'key' [open|shared]
# wpapsk wpa|wpa2 tkip|ccmp-aes password
# wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# 'device-uni' மீதுள்ள 'network-uni' பிணையத்தை செயற்படுத்துக.
# விருப்பமிருப்பின், WEP128 பயன்படுத்துக, ஹெக்ஸ் துருப்பு 'key' உடனான திறந்த-அமைப்பு உருதிரிப்பு. (வலிந்தியற்றப்பட்ட)
# 'authentication' என்பது கிழ்கண்டவற்றுள் ஒன்று:
# wep hex64|ascii64|hex128|ascii128|passphrase64|passphrase128 'key' [open|shared]
# wpapsk wpa|wpa2 tkip|ccmp-aes password
# wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in solid-network.cpp:427
14.
Syntax Error: Unknown option '%1'
நெறி வழு: அறியப்படாத தேர்வு '%1'
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in solid-network.cpp:477 solid-network.cpp:497 solid-network.cpp:516
15.
Not implemented
(no translation yet)
Located in solid-network.cpp:527
16.
Unrecognised WEP type '%1'
இனங்காணப்படாத WEP வகை '%1'
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in solid-network.cpp:578
17.
Unrecognised WEP method '%1'
இனங்காணப்படாத WEP முறை '%1'
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in solid-network.cpp:594
18.
Unrecognised WPA version '%1'
இனங்காணப்படாத WPA வெளியீடு '%1'
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in solid-network.cpp:611
19.
Unrecognised WPA encryption protocol '%1'
இனங்காணப்படாத WPA உருதிரிப்பு நெறி '%1'
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in solid-network.cpp:622
20.
Unimplemented auth scheme '%1'
செயற்படுத்தப்படாத அனுமதி முறைமை '%1'
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in solid-network.cpp:633
1120 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Tamil Translators.