Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “powerdevilglobalconfig”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
5 of 36 results First • • • Last
5.
You will be asked for a password when resuming from sleep state
 
i18n: file: generalPage.ui:201
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, lockScreenOnResume)
Du må oppgi et passord når det kjøres videre fra hvilemodus
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Du vert spurd om passordet ved gjennopprettinga frå dvalen
Norwegian Nynorsk powerdevilglobalconfig in Ubuntu Natty package "kdebase-workspace" by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:46
5 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.