|
|
21.
|
|
|
Battery will be considered at warning level when it reaches this level
|
|
|
i18n: file: generalPage.ui:392
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, warningSpin)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68 rc.cpp:155
|
|
|
22.
|
|
|
Battery is at critical level at
|
|
|
i18n: file: generalPage.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
23.
|
|
|
Critical battery level
|
|
|
i18n: file: generalPage.ui:100
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, criticalSpin)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
24.
|
|
|
Battery will be considered critical when it reaches this level
|
|
|
i18n: file: generalPage.ui:103
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, criticalSpin)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
25.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
26.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
27.
|
|
|
Global Power Management Configuration
|
|
|
|
|
વૈશ્ર્વિક પાવર સંચાલન રૂપરેખાંકન
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:57
|
|
|
28.
|
|
|
A global power management configurator for KDE Power Management System
|
|
|
|
|
KDE પાવર સંચાલન સિસ્ટમ માટે વૈશ્ર્વિક પાવર સંચાલન રૂપરેખાંકર
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:58
|
|
|
29.
|
|
|
(c), 2010 Dario Freddi
|
|
|
|
|
(c), 2010 Dario Freddi
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:59
|
|
|
30.
|
|
|
From this module, you can configure the main Power Management daemon, assign profiles to states, and do some advanced fine tuning on battery handling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GeneralPage.cpp:60
|
