|
|
41.
|
|
|
Could not find a plugin for %1 named %2.
|
|
|
|
|
Il non pote trovar un plugin pro %1 nominate %2.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
scripting/scriptengine.cpp:131
|
|
|
42.
|
|
|
Unable to load script file: %1
|
|
|
|
|
Il non es habile a cargar le file script %1
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
scripting/scriptengine.cpp:289
|
|
|
43.
|
|
|
Error: %1 at line %2 
Backtrace:
%3 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Error:%1 a linea %2
Tracia de retro:
%3 |
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
scripting/scriptengine.cpp:624
|
|
|
44.
|
|
|
widgetById requires an id
|
|
|
|
|
widgetByld require un id
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
scripting/containment.cpp:171
|
|
|
45.
|
|
|
widgetById requires a name of a widget or a widget object
|
|
|
|
|
widgetByld require un nomine de widget o un objecto de widget
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
scripting/containment.cpp:196
|
|
|
46.
|
|
|
Main Script File
|
|
|
|
|
File de script principal
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
scripting/layouttemplatepackagestructure.cpp:30
|
|
|
47.
|
|
|
Set Trigger...
|
|
|
|
|
disblocar...
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
mouseinputbutton.cpp:33
|
|
|
48.
|
|
|
Click to change how an action is triggered
|
|
|
|
|
Pulsa pro modificar como un action es discatenate
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
mouseinputbutton.cpp:33
|
|
|
49.
|
|
|
Left-Button
|
|
|
|
|
Button sinistre
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
mouseinputbutton.cpp:38
|
|
|
50.
|
|
|
Right-Button
|
|
|
|
|
Button dextere
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
mouseinputbutton.cpp:39
|
